Маша уже одиннадцать но она упорно отказывается расти. Папа решает взять её в свой старый домик в лесу где каждый уик-энд они учатся жить без суеты. В лесу было темно. Вдруг из чащи выходит огромный бурый медведь, а отец исчезает. Теперь девочка должна успокоить зверя и вернуть отца домой, пока лес скрывает тайные пути. На помощь приходит старый лесовик, который знает как говорить с животными.
